Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien (im Folgenden „Technologien“), die es uns beispielsweise ermöglichen, die Häufigkeit der Besuche auf unseren Internetseiten und die Anzahl der Besucher zu ermitteln, unsere Angebote so zu gestalten, dass sie möglichst komfortabel und effizient sind, und unsere Marketingmaßnahmen zu unterstützen. Diese Technologien beinhalten Datenübertragungen an Drittanbieter mit Sitz in Ländern ohne angemessenes Datenschutzniveau (z. B. Vereinigte Staaten). Weitere Informationen, auch über die Verarbeitung von Daten durch Drittanbieter und die Möglichkeit, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, finden Sie in Ihren Einstellungen unter „Einwilligungseinstellungen“ und in unseren Datenschutzhinweisen “

Erforderlich

Diese Technologien werden verwendet, um das ordnungsgemäße Funktionieren unserer Website zu gewährleisten, und sie können nicht deaktiviert werden.

"Leistung"

"Funktionell"

Diese Technologien ermöglichen es der Website, sich an die von Ihnen getroffenen Entscheidungen zu erinnern und verbesserte, persönlichere Funktionen anzubieten. Diese Technologien können zum Beispiel verwendet werden, um die letzte Tracking-Nummer, die Sie bei der Verwendung einer Tracking-Anwendung eingegeben haben, zu speichern. Die von diesen Technologien gesammelten Informationen können anonymisiert werden und sie können Ihre Browsing-Aktivitäten auf anderen Websites nicht verfolgen.

"Analytik"

Wir verwenden Analysetechnologien, um die Qualität unserer Website und ihrer Inhalte zu verbessern und um sicherzustellen, dass die eingebetteten Dienste unserer Partner ordnungsgemäß funktionieren.

"Marketing"

Diese Technologien können über unsere Website von unseren Werbepartnern eingesetzt werden. Sie können von diesen Unternehmen verwendet werden, um ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Ihnen relevante Werbung auf anderen Websites zu zeigen. Sie speichern keine direkten persönlichen Informationen, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Internetgeräts. Wenn Sie diese Technologien nicht zulassen, werden Sie weniger gezielte Werbung sehen.

USA und China setzen Hafengebühren aus

06.11.2025

KI-Übersetzung aus dem Englischen – DeepL. Original

Die Vereinigten Staaten und China haben vereinbart, ihre neu eingeführten Hafengebühren für ein Jahr auszusetzen. Dieser Schritt wird weithin als Signal für eine Deeskalation der anhaltenden Handelsspannungen zwischen den beiden größten Volkswirtschaften der Welt gewertet.

Laut einem Sprecher des chinesischen Handelsministeriums wird Washington die geplanten Hafengebühren für chinesische Schiffe bis Ende 2026 aussetzen. Im Gegenzug wird Peking seine Vergeltungsmaßnahmen in Form von „Sonderhafentaxen” für US-amerikanische Schiffe für denselben Zeitraum einstellen.

Die Vereinbarung folgt auf Gespräche zwischen US-Präsident Donald Trump und dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping in Busan, Südkorea, ihrem ersten Treffen seit der Wiedereinführung der gegenseitigen Hafengebühren am 14. Oktober 2025.

Diese Vereinbarung verringert die finanzielle Belastung für globale Seeverkehrsunternehmen in den USA und China (sowie für mit diesen Ländern verbundene Reeder) und vereinfacht die Routenplanung.

Quelle: trans.info