KI-Übersetzung aus dem Englischen – DeepL.
Der Krieg der USA und Israels gegen den Iran könnte Verbraucher und Unternehmen weltweit mit wochen- oder monatelang höheren Kraftstoffpreisen konfrontieren, selbst wenn der Konflikt schnell beendet wird, da die Lieferanten mit beschädigten Anlagen, gestörten Logistikketten und erhöhten Risiken für den Transport zu kämpfen haben.
Der Konflikt hat bereits zur Einstellung von rund einem Fünftel der weltweiten Rohöl- und Erdgasversorgung geführt, da Teheran Schiffe in der wichtigen Straße von Hormus zwischen seinen Küsten und Oman ins Visier nimmt und Energieinfrastrukturen in der gesamten Region angreift.
Die weltweiten Ölpreise sind seit Beginn des Krieges um mehr als 25 % gestiegen, was die Kraftstoffpreise für Verbraucher weltweit in die Höhe treibt.
Die größte Frage für die Energieversorgung ist, wie und wann die Straße von Hormus wieder sicher für die Schifffahrt wird. Trump hat den Öltankern Marineeskorten angeboten und den Schiffen in der Region die Unterstützung der USA bei der Versicherung zugesagt. Die Sicherheit in der Wasserstraße könnte jedoch schwer zu gewährleisten sein, da der Iran laut Geheimdienst- und Militärquellen in der Lage ist, monatelang Drohnenangriffe auf die Schifffahrt durchzuführen.
Quelle: reuters.com