De
KI-Übersetzung aus dem Englischen – DeepL. Original
Die Produktionstätigkeit in der Eurozone ist im Dezember weiter zurückgegangen, wie private Umfragen ergaben. Die Fabrikaktivität im gemeinsamen Währungsraum rutschte im letzten Monat in eine stärkere Kontraktion, da die Produktion aufgrund weiterer Rückgänge bei den Auftragseingängen zum ersten Mal seit zehn Monaten zurückging.
Der von S&P Global erstellte HCOB Eurozone Manufacturing Purchasing Managers' Index (PMI) fiel von 49,6 im November auf 48,8 im Dezember. Dies war der niedrigste Wert seit neun Monaten und lag zum zweiten Mal in Folge unter der 50-Punkte-Marke, die Wachstum von Schrumpfung trennt. Die Umfragen zeigten einen breit angelegten Rückgang der Aktivität in der 20 Länder umfassenden Eurozone.
Deutschland, die größte Volkswirtschaft der Eurozone, verzeichnete mit einem PMI-Wert auf dem niedrigsten Stand seit zehn Monaten die schwächste Leistung unter den acht untersuchten Ländern. Auch Italien und Spanien rutschten wieder in den Kontraktionsbereich zurück.
Frankreich bildete mit einem Anstieg des Einkaufsmanagerindex für das verarbeitende Gewerbe auf den höchsten Stand seit 42 Monaten einen seltenen Lichtblick. In Großbritannien, das nicht zur Europäischen Union gehört, wuchs die Wirtschaftstätigkeit im Dezember so schnell wie seit 15 Monaten nicht mehr.
Источник: reuters.com